Brokeback Mountain

:35:01

Loše vijesti.

:35:05

Ovdje gore ne mogu ništa poduzeti u
vezi toga.

:35:08

Ne možeš ni dolje.

:35:14

Osim ako ne možeš
izlijeèit upalu pluæa..

:35:51

Isuse!
- Ako ovako nastavi, bit æe gadno!

:35:54

Ne možemo nigdje dok je ovako.

:35:57

Neæu ni pokušat!

:36:12

I što sad?

:36:15

Uæi tamo...

:36:17

...i odvojit naše od njihovih ovaca.

:36:24

Gdje je?

:36:27

Cijeli sam u ovèjoj pišalini!

:36:31

¡Moramo bar pokušati sve dovesti...

:36:33

...u red prije nego što se Geary pojavi.

:36:35

Jebeš Gearyja!
- Jebeš Gearyja, ha?

:36:38

Želiš se još dublje uvalit?

:36:41

Izdrži, Jack!

:36:59

Ovce æe opet pobjeæi
ako ne prestaneš.