Brokeback Mountain
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
Nisam èuo ni glasa od tebe.
Mislio sam da te još boli onaj udarac.

:03:07
Iduæe godine sam opet otišao tamo,
pitao Garyja za posao.
Rekao je da se nisi vraæao.

:03:15
Pa sam otišao.
:03:17
Otišao u Texas na rodeo, upoznao Loreen.
Zaradio 2000 dolara te godine, tako sam
poèeo.

:03:28
Njen stari je u farmerskom poslu.
Ne može me smisliti.

:03:39
Nisi bio u vojsci?
-Ne.

:03:42
Na rodeu je bilo još gore.
Prestao sam dok još mogu hodati.

:04:00
A ti?
:04:03
Ja?
:04:08
Ne znam.
:04:15
Brokeback era je bila dobra.
:04:23
što æemo sad?
-Bojim se da ne možemo ništa.

:04:35
Zaglavio sam.
:04:42
Sad imam vremena samo
za zaraðivanje i preživljavanje.


prev.
next.