:44:13
Alles goed met je?
:44:20
Stop!
Nee, jij stop!
:44:30
M'n vrouw wil dat ik
met dit werk ophoud.
:44:33
Ze zegt dat ik te oud ben
om m'n rug te breken.
:44:37
Ik heb gezegd dat sterke ruggen
en zwakke hersens in de familie zit.
:44:44
Ik heb gezegd
dat het me fit houdt.
:45:23
Ja!
:45:31
Kijk eens wat de wind
deze kant op heeft geblazen.
:45:33
Hallo, Mr Aguirre.
:45:36
Ik vroeg me af of u
deze zomer nog hulp nodig had.
:45:38
Je verdoet je tijd hier.
:45:42
Wat, heeft u niks?
:45:45
Niks op Brokeback.
:45:49
Ik heb geen werk voor jou.