:51:02
Ik wil Jimbo hier
op een biertje trakteren.
:51:06
De beste rodeorijder
waar mee ik ooit gewerkt heb.
:51:12
Bedankt, cowboy. Als ik iedere keer drank
kreeg van iemand die ik gered heb,
:51:15
dan was ik al heel lang
alcoholist geweest.
:51:25
Jouw geluk, maat.
Het is mijn werk maar.
:51:29
Spaar je geld maar voor
de volgende entree, cowboy.
:51:47
Heb je al eens geprobeerd
een kalf te vangen?
:51:53
Zie ik eruit alsof of ik een
rodeo paard kan veroorloven?
:52:14
Wil je dichterbij?
- Nee, zo is goed, Jenny wordt bang.
:52:23
Kijk die menigte eens!
:52:25
In zo'n menigte zitten vast
veel poesjes om op te jagen!
:52:29
...klim erop.
:52:31
...als een kikker.
:52:33
Waar zouden de meeste
poesjes zitten?
:52:36
Las Vegas?
- California.
:52:39
...een stad in Wyoming,
Ik ga voor Wyoming.
:52:42
Wees een beetje rustig.
Er zitten hier twee meisjes.
:52:45
Val dood.