1:23:29
Daar gaan we.
1:23:31
Hier zijn we!
1:23:37
Blijf zitten, Rodeo.
De hengst steelt de show.
1:23:41
Zeker, LD, ik wilde je
de moeite besparen.
1:23:52
Bobby, als je niet dooreet,
zet ik de tv uit.
1:23:56
Waarom, mama? Ik ga dit
de komende twee weken nog eten.
1:24:00
Je hebt je moeder gehoord.
1:24:04
Je eet eerst, en dan mag
je het spel afkijken.
1:24:20
Papa...
1:24:24
Papa!
1:24:28
We eten niet met onze ogen!
1:24:31
Je wilt toch dat de jongen
opgroeit tot een man, of niet?
1:24:35
Jongens kijken naar football.
1:24:42
Echt niet. Hij gaat z'n eten opeten waar
z'n moeder 3 uur werk aan heeft gehad.
1:24:58
Ga zitten,
ouwe zak!