1:39:01
Ik haal jou en Jenny volgend
weekend op na de kerkdienst.
1:39:06
Goed.
1:39:11
Alles goed met je?
- Ja.
1:39:16
Zeker?
1:39:20
Pap, ik zat te denken...
1:39:22
met die nieuwe baby en zo,
zijn mam en Monroe heel streng voor me.
1:39:26
Strenger voor mij nog
dan voor Jenny.
1:39:29
Ik dacht dat ik misschien...
1:39:34
misschien bij jou zou kunnen
komen wonen?
1:39:37
Ik zou je goed kunnen helpen.
Dat weet ik zeker.
1:39:42
Je weet dat ik daarvoor
niet ben ingericht.
1:39:45
Met de nieuwe bijeendrijving,
ben ik nooit thuis.
1:39:51
Het is al goed, pap.
1:39:53
Ik zeg niet dat ik het niet zou willen...
- Ik begrijp het wel.
1:40:00
Goed, dan zie ik je zondag.
1:40:03
Dag.
1:40:07
Dag, lieverd.
1:40:38
Vanavond gaat het vast sneeuwen.
1:40:41
Ja.
1:40:50
Heb je in al die tijd niemand anders
gevonden om mee te trouwen?
1:40:56
Ik heb m'n oog laten vallen
op een mooie meid uit Riverton.