:34:47
Twist, o teu tio Herald está
hospitalizado com pneumonia.
:34:52
Os médicos dizem que se safa.
:34:55
A tua mãe mandou-me vir
avisar-te, e aqui estou.
:35:01
Más notícias.
:35:05
Aqui em cima, não posso ajudar em nada.
:35:08
Também não podes fazer nada lá em baixo.
:35:14
A não ser que saibas curar pneumonia.
:35:51
- Jesus!
- Não sei como hei-de voltar esta noite!
:35:54
Vais acabar por morrer com
uma tempestade destas.
:35:57
Nem tentes!