Brokeback Mountain
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:00
O divórcio dos Del
Mar é aceite, 6-11-1975.

:17:08
BEM VINDOS A WYOMING
:17:38
Que fazes aqui?
:17:42
Recebi a tua mensagem
sobre o divórcio.

:17:45
Vem cá.
:17:48
Este é o Jack, estas são as minhas
pequenas, Alma Jr. e Jenny.

:17:53
Olá.
:17:54
- Digam olá.
- Olá.

:18:03
Recebi o teu cartão quando o
divórcio foi aprovado.

:18:07
Aqui estou eu.
:18:10
Tive que perguntar a umas dez
pessoas onde moravas, para descobrir

:18:12
para onde te tinhas mudado.
:18:19
Pensei que isso significasse...
:18:24
Jack eu...
:18:27
não sei o que dizer.
:18:31
Vou ficar com as miúdas este
fim-de-semana e...

:18:34
tempo livre. Não tenho a certeza
do que tu sentes.

:18:38
Tu sabes que eu sinto...
:18:41
Só fico com elas uma vez por mês,
e não pude no mês passado

:18:46
por causa do rebanho.
:18:49
- Bem...
- Está bem.


anterior.
seguinte.