:23:31
Papá, fala-nos da altura em que
montavas touros no rodeio.
:23:37
É uma história pequena. Só estive em
cima do touro por três segundos.
:23:43
Só me lembro de estar a voar
pelos ares.
:23:47
Não era um anjo,
como tu e Jenny.
:23:50
Não tinha asas.
:23:55
Essa é a história da minha
triste carreira de toureiro.
:24:21
Aqui tens.
:24:30
Devias pensar em casar
de novo Ennis.
:24:32
Eu e as meninas estamos preocupadas
por estares tanto tempo sozinho.
:24:36
É... isto dói.
:24:43
Continuas a pescar
com o Jack Twist?
:24:48
Não muitas vezes.
:24:52
Sempre me interroguei sobre o porquê
de não trazeres nenhum peixe para casa.
:24:56
Dizias sempre que pescavas muitos.
:24:58
E sabias muito bem que eu e
as meninas gostamos de peixe.