:56:03
Selam, tatlým!
Ailece ne arýyorsunuz burada?
:56:06
Çok acelem var.
:56:07
Patron aradý
ve bir an önce çiftliðe gitmemi istiyor.
:56:10
Galiba bütün gebe inekler
ayný anda yavrulamaya karar vermiþ!
:56:14
Kýzlarý sana býrakabilirim diye düþündüm.
:56:17
Paydostan önce yapmam gereken
bir ton iþ var...
:56:20
...ve paydosa da 3 saat var!
:56:22
-Anne, çiþim geldi!
-Þimdi olmaz, tatlým.
:56:24
Ennis, lütfen!
Bu gece bakacaðýna söz vermiþtin.
:56:27
Bu danalar doðarken
orada olmamayý göze alamam.
:56:30
Bir tanesi bile ölse
iþimden olurum.
:56:32
Peki, ya benim iþim?
:56:37
Peki, tamam! Kýz kardeþimi arayayým,
bakalým alabilecek mi çocuklarý.
:56:40
Tamam, tamam!
:56:41
Anneni üzme, tamam mý?
:56:44
Gece yarýsýndan sonra evde olurum.
Biraz da biftek getiririm.
:56:53
Eyvah!
:56:55
Monroe, çok üzgünüm!
:56:57
Sorun deðil, sorun deðil!
:56:59
Çocuklarý almasý için
kýzkardeþimi arar aramaz burayý temizlerim.
:57:02
Gerçekten Alma, sorun deðil!
:57:04
-Ben temizlerim.
- Alma, gel bakalým!
:57:06
Nereye bastýðýna dikkat et!
:57:07
Alma!
:57:17
Ýki kutu dolusu ilaç getirdim sana!
:57:21
- 120 paket!
- 120 mi?
:57:24
Nereye koydun onlarý, caným?
:57:26
Tüh be!
Arabanýn arka koltuðunda unuttum.
:57:30
"Bay Rodeo" getirebilir ama!
:57:36
Küçük Bobby'nin kime benzeyeceði,
þimdiden belli.
:57:38
Güzel iþ çýkarmýþsýn kýzým!
Dedesinin tüküren bir modeli!
:57:43
Dedesinin tüküren bir modeli deðil mi?