:28:02
Belki de yeni bir yere yerleþmelisin
Teksas gibi mesela.
:28:09
Teksas mý? Tabii! Belki de çocuklarý
evlatlýk almanýz için Alma'yý ikna bile edersin.
:28:13
Sonra da koyunlara çobanlýk yaparak
birlikte yaþar gideriz!
:28:15
Tabii LD Newsome'dan para yaðar, ýrmaklarda
viski akar! Jack, bu gerçekten dahiyane!
:28:21
Yetti be! Bu boktan hayatýna
devam etmek mi istiyorsun? Kolay gelsin!
:28:25
- Ben sadece sesli düþünüyordum.
- Evet, tek yaptýðýn da düþünmek zaten.
:28:28
Kahretsin! Jack "boktan" Twist!
Git de her þeyi hallet bakalým!
:28:54
Mesaim þimdi bitti.
Dansetmek ister misin?
:28:56
Þey, ben gitmek üzere...
:28:58
- Ben Cassie'yim, Cassie Farrah.
- Ennis, Del Mar.
:29:31
Umarým daha fazla dansetmem.
:29:33
Kurtuldun!
Ayaklarým aðrýdý.
:29:37
Zor iþ, deðil mi?
:29:38
Öyle!
:29:39
Senin gibi bira üstüne bira isteyen sarhoþlar
üstelik sigara...
:29:44
...yorucu oluyor
:29:47
Ne iþ yaparsýn, Ennis Del Mar?
:29:50
Eh, bir kaç saat öncesine kadar
danalarý hadým ediyordum!
:29:58
Ne yapýyorsun?