:16:04
Hold op med at sige det, Winston.
:16:15
Angående brevet. Jeg har undersøgt
poststemplet under mit mikroskop.
:16:19
Det er for utydeligt til at læse,
men stemplet forestiller en spætte.
:16:25
Betyder det noget?
Slet ingenting?
:16:31
Det jeg synes vi skal gøre er,
at indkredse mulighederne.
:16:36
Det er sikkert bare nogen
som laver fis med mig.
:16:39
Og hvis ikke... Ja, hvad så!
:16:45
Det virker så tarveligt, at nogen skriver sådan
et brev uden at underskrive det.
:16:50
Vil du ikke gerne vide,
hvem der er mor til din søn.
:16:53
Min hypotetiske søn?
Nej, Winston.
:16:58
Så glemmer vi det bare.
Gør vi?
:17:03
Selvfølgelig.
:17:07
Det er glemt.
:17:27
Men hvordan kan du bare ignorere sådan en ting?
Du må opfatte det som et tegn.
:17:32
Hvilket slags tegn?
Et tegn på den vej du går i dit liv.
:17:36
I dette øjeblik.
:17:39
Du må løse dette mysterium og opklare hvilken kvinde
du befrugtede med dit sæd, for 20 år siden.
:17:47
Winston.
:17:53
Hvad skete der med den fede cd,
jeg brændte til dig?