:20:02
Kom.
:20:04
Ingen cigaretter.
:20:15
Det er dem, som giver dig appetit.
Din kone laver dejlig mad.
:20:22
Jeg vil gerne se det brev igen.
Jeg brændte det i aftes, i mikroovnen.
:20:26
Ja, lille Rita?
Far, du ryger igen.
:20:30
Nej, det er bare urter.
En lille joint.
:20:33
Lad mig se den.
:20:40
Han har ret.Det er bare cannabis.
Se selv? Kun en smule tobak, skat.
:20:44
For mor siger, "aldrig mere tobak."
:20:48
Ja, jeg ved det. Jeg er stoppet.
Aldrig!
:20:50
Nogensinde!
Ikke mere tobak. Jeg lover det.
:20:58
Kom, kom, kom, kom.
Lad mig se det gådefulde lyserøde brev.
:21:18
Okay. Det du skal gøre er
at lave en liste.
:21:23
En liste.
:21:26
Jeg skal vide,
hvem de mulige mødre kan være.
:21:30
Giv mig en liste over
alle dine kærester fra den gang, -
:21:34
- så kan jeg finde ud af det hele.
:21:40
Jeg tror, jeg smutter hjem, Sherlock.
Bare riv brevet i stykker når du er færdig med det
:21:47
Lav den liste.