:25:05
Det er rejsemusik.
Den snupper jeg.
:25:09
Bare kaffe, Avis.
Lige et par råd.
:25:14
Tag konservativt tøj på, lidt klassisk.
Lad være med at afsløre noget.
:25:18
Og husk altid, at have blomster med.
Lyserøde blomster. Og kig efter spor fra din søn
:25:25
Eller ledetråde som lyserødt brevpapir
og rødt blæk. Find den skrivemaskine.
:25:32
Skaf mig den skrivemaskine, så kan jeg
undersøge, om den passer til brevet.
:25:39
Du er sindssyg, Winston.
Selv hvis du kunne,-
:25:42
narre mig ind i det her nonsens,
hvilket du ikke kan,
:25:46
så er jeg ikke politimand, heller ikke
en privatdetektiv i en af dine romaner.
:25:52
Glem det. Aldrig i livet.
:25:55
Efter alt mit arbejde?
Så gør du det.
:25:58
Du rejser. Jeg betaler.
Mig? Umuligt. Jeg har tre jobs
:26:03
og fem børn.
Og desuden, er det dit liv.
:26:07
Jeg har bare klargjort strategien.
:26:10
Men kun du kan løse gåden.
:26:12
Hvorfor det?
Fordi du forstår kvinder.
:26:30
Lad mig spørge dig om noget.
Lad os sige, at jeg tog på den rejse,
:26:35
og at den knægt virkelig eksisterer,
og han dukker op,mens jeg er væk.
:26:41
Don, bare rolig.
Jeg holder øje med dit hus hver dag.
:26:44
Virkelig? Hvad vil du så gøre?
Hvis han dukker op?
:26:47
Bare rolig.
Jeg tilbageholder ham.
:26:50
Fedt. Du tilbageholder ham.
:26:53
Jeg har syv minutter inden jeg skal stemple ind.
I morgen på min vej på arbejde,
:26:59
så smider jeg dig af i lufthavnen.
Jeg har booket dig en tidlig afgang.