:43:02
Johnston avec un T.
:43:05
Est-ce que Laura Daniels, qui s'appelait
Laura Miller avant, habite ici?
:43:08
Ouais. C'est ma mère.
:43:11
Eh bien, je suis un très vieil ami
d'elle...
:43:13
et je ne l'ai pas vu depuis-
:43:17
Eh bien, entrez!
:43:27
Ma mère va arriver du travail bientôt,
alors, asseyez-vous. Juste là.
:43:33
Faites comme chez vous.
:43:40
Alors, je m'appelle Lola.
:43:42
Eh bien, on m'appelle Lo parfois,
mais mon vrai nom est Lolita.
:43:49
Lolita?
:43:52
Ouais.
:43:59
Eh bien, je sais pas-Vous voulez
quelque chose? On a des Popsicles.
:44:06
- Non, merci.
- OK.
:44:12
Ouais?
:44:15
- As-tu des frères et des soeurs?
- Pourquoi?
:44:20
Vous croyez que j'en aurais besoin?
:44:28
C'est mon téléphone. Restez là.
Je reviens tout de suite, d'accord?
:44:33
D'accord.