1:02:03
Vous n'avez pas l'air très vieux.
Juste un peu vieux.
1:02:08
Je m'appelle Ron.
1:02:15
C'est un de tes anciens chums,
pas vrai, chérie?
1:02:19
Don est arrivé
complètement à l'improviste.
1:02:24
Super! Enchanté, Don.
1:02:28
Ron et Don.
1:02:34
Est-ce que Don va rester à souper?
Je l'espère.
1:02:39
Je ne pourrais vraiment pas.
1:02:43
Bien sûr que vous pouvez.
1:02:46
Pas vrai? Chérie?
1:03:02
Les ordinateurs, hein? Super.
1:03:07
- Ça doit rapporter pas mal.
- Ouais, je me suis bien débrouillé.
1:03:13
Eh bien, le secteur de l'immobilier
nous a bien souri.
1:03:17
Pas vrai, chérie?
1:03:19
Au début, je voulais me lancer
dans l'eau embouteillée.
1:03:23
Je crois que très bientôt, l'eau
va valoir plus que le pétrole ou l'or.
1:03:28
Ouais.
1:03:30
Vous mourrez de soif, on peut pas
prendre un verre de pétrole.
1:03:34
Pas vrai?
1:03:36
Ou même d'or, d'ailleurs.
1:03:40
Eh bien, vous avez certainement
raison à ce sujet.
1:03:45
Mais pour l'instant...
1:03:48
on a décidé que l'immobilier et
les maisons préfabriquées de qualité...
1:03:52
serait une bonne idée.
1:03:55
Et ça nous rapporte pas mal.