1:17:11
Non, non, non.
Je ne t'oublierai pas, Cléo.
1:17:16
Oui, je le promets.
1:17:18
Merci, Dr Markowski.
1:17:21
- Au revoir.
- Au revoir, Cléo.
1:17:24
À la semaine prochaine,
Madame Dorston.
1:17:39
Alors, qui est le suivant?
1:18:03
Alors, tu es un médium
pour les animaux?
1:18:06
Non. Je suis communicatrice.
1:18:11
Et tu es docteur maintenant?
1:18:16
Quand nous étions ensemble, tu étais
si passionnée pour devenir avocate.
1:18:21
Je veux dire, tu étais...
1:18:24
si passionnée.
1:18:26
Ouais, eh bien, la passion
est une drôle de chose parfois.
1:18:34
J'ai un doctorat
en comportement animal.
1:18:38
Mais c'était un genre
d'arrière-pensée.
1:18:43
C'est une histoire bizarre.
1:18:47
Je me mêle aux histoires bizarres.
1:18:51
Eh bien, j'étais une avocate
qui a très bien réussi.
1:18:56
Par contre, je n'avais pas de vie
à par mon travail...
1:18:58
sauf en ce qui concerne
mon chien, Winston.