1:23:02
Une machine à écrire?
1:23:08
Es-tu mariée?
1:23:12
Tu sais, je crois que tu devrais
t'en aller maintenant.
1:23:15
Oh, voyons, Carmen.
1:23:20
- Tu ne peux pas me répondre?
- Non.
1:23:25
"Non," tu ne peux pas
me répondre?
1:23:27
Non, je ne suis pas mariée.
1:23:33
Je l'étais, par contre.
1:23:37
T'as des enfants?
1:23:44
Oui.
1:23:48
J'ai une fille, Lianna.
Elle a 16 ans.
1:23:54
Elle habite la Suède.
1:23:57
La Suède.
1:23:59
Et dois-je te poser des questions
à ton sujet?
1:24:02
On dirait que je t'ai raconté
toute l'histoire de ma vie.
1:24:05
- Alors-
- Moi? Non.
1:24:08
Je ne suis pas marié.
1:24:10
Bien sûr que non.
1:24:15
Et je n'ai pas d'enfant.
1:24:19
N'est-ce pas?
1:24:25
Comment pourrais-je
savoir ça?
1:24:28
Désolé, Carmen, mais M. Renaldo et
Skippy attendent dans la salle de session.
1:24:33
Je sais. Je suis désolée.
J'arrive.
1:24:46
Eh bien,
mon temps est vraiment écoulé.
1:24:50
Alors...
1:24:53
au revoir.
1:24:55
Au revoir, Carmen.