Capote

1:09:04

- Como vai o livro?
- Muito devagar.

1:09:12

- Vais-me mostrar?
- Logo que escreva alguma coisa.

1:09:44

Boa noite, nova-iorquinos.

1:09:48

Obrigado por virem à primeira
sessão de leitura pública.

1:09:52

A primeira visão do novo
livro de Truman Capote,

1:09:56

"In Cold Blood".

1:10:11

Olá, o meu nome é Truman Capote.

1:10:16

Para o programa desta noite
vou ler algumas partes

1:10:20

dos três primeiros capítulos
do meu novo livro.

1:10:29

"A aldeia de Holcomb fica situada no meio
dos planaltos de trigo, no Oeste do Kansas,

1:10:35

"Numa área isolada, que os demais
habitantes do estado chamam 'lá fora'.

1:10:40

"Até aquela manhã de Novembro,

1:10:42

de 1959, poucos americanos,

1:10:44

"até poucos habitantes do Kansas,
jamais tinham ouvido falar de Holcomb.

1:10:48

"Tal como as águas do rio, ou os
automobilistas da auto-estrada,

1:10:53

"algo sob a forma de acontecimento
extraordinário, nunca ali tinha parado. "