:39:03
Moc dùleitý sál.
:39:04
- Je to srdce celé èokoládovny.
- Proè jsou ty dveøe tak malý?
:39:09
Aby nám neutekla
ta skvìlá èokoládová chu.
:39:33
Tak, mìjte se na pozoru, milá dítka.
:39:36
Neztrate hlavu.
:39:38
Nenechte se vyvést z rovnováhy.
:39:41
Zachovejte naprostý klid.
:39:59
To je nádhera.
:40:01
Coe?
:40:03
Ano. Velká nádhera.
:40:15
Kadá kapièka této øeky
:40:17
je prvotøídní, horká,
rozehøátá èokoláda.
:40:25
Ten vodopád je nejdùleitìjí.
:40:28
Promíchává èokoládu.
:40:30
Èechrá ji.
Èiní ji lehkou a vzdunou.
:40:33
Mimochodem,
:40:34
v ádné jiné továrnì na svìtì nemísí
èokoládu vodopádem, milá dítka.
:40:40
Na to mùete vzít jed.
:40:52
Pøátelé.
:40:55
Tyto trubky...
:40:58
...nasají èokoládu
a vedou ji po celé továrnì.