:05:05
Charlie, jeg har fundet noget,
jeg tror, du vil kunne lide.
:05:13
Charlies far arbejdede
på den lokale tandpastafabrik.
:05:17
Det var lange arbejdstider,
og lønnen var dårlig.
:05:22
Men ind imellem
dukkede der en overraskelse op.
:05:28
Lige hvad jeg har brug for!
:05:31
Hvad er det, Charlie?
:05:37
Far har fundet det stykke,
jeg manglede.
:05:41
- Hvilket stykke var det?
- Hovedet til Willy Wonka!
:05:44
- Det var dejligt!
- Og det ligner godt!
:05:47
- Synes du det?
- Jeg har set ham med mine egne øjne.
:05:54
- Jeg har arbejdet for ham.
- Har du det?
:05:57
- Det gjorde han.
- Jeg elsker druer!
:06:02
Jeg var naturligvis
meget yngre dengang.
:06:07
Willy Wonka startede
med en butik i Kirsebærgade.
:06:12
Men hele verden ville have hans slik.
:06:18
Mr. Wonka!
:06:20
Vi skal bruge flere Wonkaplader,
og vi er løbet tør for chokoladefugle.
:06:26
Fugle?
Så må vi lave flere.
:06:34
Luk op.
:06:39
Han var et geni. Han fandt på
en ny måde at lave chokoladeis.
:06:46
Så den kunne holde sig kold
i timevis uden en fryser.
:06:50
Den kunne endda ligge i solen
en varm dag uden at smelte!
:06:55
- Det er umuligt!
- Willy Wonka gjorde det.