:14:26
Dear people of the world...
:14:28
...I, Willy Wonka...
:14:30
...have decided to allow five children
to visit my factory this year.
:14:34
In addition, one of these children
shall receive a special prize...
:14:38
...beyond anything
you could ever imagine.
:14:42
Five golden tickets have been hidden...
:14:44
...underneath the ordinary wrapping paper
of five ordinary Wonka bars.
:14:47
The bars may be anywhere...
:14:50
...in any shop, in any street, in any
town, in any country in the world.
:15:28
Wouldn't it be something, Charlie,
to open a bar of candy...
:15:32
...and find a golden ticket inside?
:15:34
l know, but l only get one bar a year,
for my birthday.
:15:39
Well, it's your birthday next week.
:15:41
You have as much chance
as anybody does.
:15:44
Balderdash. The kids who are
going to find the golden tickets...
:15:47
...are the ones who can afford
to buy candy bars every day.
:15:50
Our Charlie gets only one a year.
He doesn't have a chance.
:15:54
Everyone has a chance, Charlie.
:15:57
Mark my words,
the kid who finds the first ticket...