:20:25
Ah, well.
:20:27
That's that.
:20:30
-We'll share it.
-Oh, no, Charlie.
:20:33
Not your birthday present.
:20:35
lt's my candy bar,
and l'll do what l want with it.
:20:45
Thank you, darling.
:20:47
Thank you, Charlie.
:20:53
Bless you.
:21:19
All right, let's see who found it.
:21:26
"The third ticket was found
by Miss Violet Beauregarde."
:21:47
These are just some of the 263
trophies and medals my Violet has won.
:21:53
l'm a gum chewer mostly, but when
l heard about these ticket things...
:21:56
...l laid off the gum,
switched to candy bars.
:21:59
She's just a driven young woman.
l don't know where she gets it.