:01:03
Then we have all this....
:01:05
All this...
:01:07
...chocolate.
:01:10
You know, just last week, l was reading
in a very important medical journal...
:01:14
...that some children
are allergic to chocolate.
:01:19
Makes their noses itch.
:01:22
Maybe l'm not allergic.
:01:24
l could try a piece.
:01:26
Really?
:01:28
But why take a chance?
:01:45
Mr. Wonka? Mr. Wonka?
:01:47
-We're headed for a tunnel.
-Oh, yeah.
:01:50
Full speed ahead.
:01:58
-How can they see where they're going?
-They can't.
:02:01
There's no knowing where they're going.
:02:03
Switch on the lights!
:02:31
People, keep an eye out.
:02:33
We're passing some
very important rooms here.
:02:40
What do you use hair cream for?
:02:43
To lock in moisture.
:02:51
-Whipped cream.
-Precisely.
:02:54
That doesn't make sense.
:02:56
For your information, little girl...
:02:58
...whipped cream isn't whipped cream at all
unless it's been whipped with whips.