:04:14
Now, this is the most important room
in the entire factory.
:04:18
Now, everyone, enjoy yourselves,
but just don't touch anything.
:04:22
Okay? Go on.
:04:23
Go on, scoot.
:04:36
Hey, Mr. Wonka, what's this?
:04:40
Let me show you.
:04:43
Thank you.
:04:45
These are Everlasting Gobstoppers.
:04:47
They're for children who are given
very little allowance.
:04:50
You can suck on it all year,
and it'll never get any smaller.
:04:53
-lsn't that neat?
-lt's like gum.
:04:56
No. Gum is for chewing.
:04:59
lf you tried chewing
one of these Gobstoppers...
:05:01
...you'd break all your little teeth off.
:05:03
But they sure do taste terrific.
:05:12
And this is Hair Toffee.
:05:15
You suck down one of
these little boogers...
:05:17
...and in exactly half an hour...
:05:19
...a brand-new crop of hair will grow out
over the top of your little noggin.
:05:23
And a mustache. And a beard.
:05:25
-Who wants a beard?
-Well...
:05:28
...beatniks, for one.
Folk singers and motorbike riders.
:05:31
You know, all those hip, jazzy, super-cool,
neat, keen and groovy cats.
:05:35
lt's in the fridge, daddy-o.
Are you hep to the jive?
:05:38
Can you dig what l'm laying down?
l knew you could.
:05:40
Slide me some skin, soul brother.
:05:45
Unfortunately, the mixture isn't right yet.
:05:47
Because an Oompa-Loompa
tried some yesterday, and, well, he--
:05:55
How are you today?
:05:58
You look great.