:09:07
- ¿Sr. Wonka?
- ¿Sí?
:09:10
Necesitamos mâs barras...
:09:12
...y se nos acabaron los pâjaros.
- ¿Los pâjaros?
:09:17
Los pâjaros.
:09:19
Bueno, entonces tendremos
que hacer mâs. Toma.
:09:27
Ahora, abre.
:09:34
El hombre era un genio.
:09:37
¿Sabías que inventô una nueva
manera de hacer helado de chocolate...
:09:43
...para que se quedara frío durante horas
sin congelador?
:09:47
Hasta lo puedes dejar en el sol
en un día caliente y no se derrite.
:09:54
- Pero eso es imposible.
- Pero Willy Wonka lo hizo.
:10:01
Al poco tiempo...
:10:03
Hace Quince Años
:10:04
...decidió construir una fábrica
de chocolates como Dios manda.
:10:07
La fábrica de chocolates
más grande de la historia.
:10:11
Cincuenta veces más grande
que cualquier otra.
:10:38
Abuelo, no cuentes esas cosas.
:10:41
Cuéntale del príncipe indio.
Eso le va a gustar.
:10:47
¿Hablas del príncipe Pondicherry?
:10:50
Pues, el príncipe Pondicherry
le escribiô una carta al Sr. Wonka...
:10:56
...y le pidiô que fuera hasta la India...
:10:59
...y le construyera un palacio colosal
hecho completamente de chocolate.