:28:24
Éstos son algunos de los 263 premios
que mi Violeta ha ganado.
:28:31
Yo masco chicle, pero cuando
oí de los boletos ésos...
:28:35
...dejé el chicle y cambié a chocolates.
:28:39
Es una mujercita muy motivada.
No sé de dônde lo saca.
:28:45
Soy la campeona de mascar.
:28:48
Este pedazo de chicle
que estoy masticando ahora...
:28:51
...llevo dândole tres meses seguidos.
Es un récord.
:28:55
Yo también tuve mis trofeos
mâs que nada de bastonera.
:29:01
¿Dice que un niño se va a llevar
un premio especial, mejor que todos?
:29:07
Sean quienes sean los otros cuatro
yo me lo voy a llevar.
:29:12
Diles por qué, Violeta.
:29:14
Porque soy una ganadora.
:29:16
Qué niña tan espantosa.
:29:19
Despreciable.
:29:21
No sabes de qué estamos hablando.
:29:26
¿De libélulas?
:29:29
Pero nos acabamos de enterar de...
:29:31
...que el cuarto boleto ha sido encontrado
por un niño llamado Miguel Teavee.
:29:52
Rastreé las fechas de manufactura...
:29:55
...y compensé por el efecto del clima
y de la derivada del índice Nikkei.