:48:03
No esperaba que tuviéramos
tanto en comûn.
:48:11
Tû. Tû eres Miguel Teavee.
:48:15
Eres el travieso que dedujo mi sistema.
:48:20
Y tû. Tû sôlo tienes
suerte de estar aquí.
:48:27
Y el resto de ustedes
deben ser los...
:48:39
- ¿Padres?
- Sí.
:48:42
Mamâs y papâs.
:48:46
¿Papi?
:48:50
¿Papâ?
:49:00
Bueno, pues. Vamos a continuar.
:49:15
- ¿Quieres un chocolate?
- Claro que sí.
:49:18
¡Debiste haberlo traído!
:49:25
- Hay que ser amigas.
- Mejores amigas.
:49:42
Éste es un cuarto importante.
:49:45
- Digo, es una fâbrica de chocolates.
- ¿Por qué es tan chica la puerta?
:49:50
Para que no se nos escape
el enorme sabor a chocolate.