1:29:00
Papito te comprarâ una ardilla
lo antes posible.
1:29:04
Pero no quiero cualquier ardilla,
quiero una entrenada.
1:29:10
Muy bien.
1:29:12
Sr. Wonka, ¿cuânto quiere por una ardilla?
1:29:16
Ponga usted su precio.
1:29:19
No estân a la venta.
No se puede llevar una.
1:29:28
¡Papi!
1:29:32
Discûlpame, corazôn.
1:29:34
El Sr. Wonka no estâ siendo razonable.
1:29:40
Si no me consigues una ardilla,
voy a agarrar una.
1:29:55
¡Veruca!
1:29:59
¿Niñita?
1:30:05
¡Veruca, regresa de inmediato!
1:30:10
¡Veruca!
1:30:26
¿Niñita?
1:30:29
¡No toques las nueces de la ardilla!
1:30:31
¡Se va a volver loca!
1:30:53
¡Te voy a agarrar a ti!