:11:02
Sulgen oma shokolaadivabriku igaveseks.
:11:06
Mul on väga kahju.
:11:24
Aga ta ei sulgenud seda igaveseks.
Praegu see ju töötab.
:11:27
Vahel , kui täiskasvanud ütlevad igaveseks,
mõtlevad nad tegelikult väga pikaks ajaks.
:11:32
Näiteks, mulle tundub, et olen
kapsasuppi igavesti söönud.
:11:36
- Isa.
- Vabrik suleti, Charlie.
:11:40
Tundus nagu oleks see igaveseks suletud,
:11:44
kuid ühel päeval nägime sealsetest
korstnatest suitsu tõusmas.
:11:49
- Vabrik oli jälle töös.
- Kas sa said oma töökoha tagasi?
:11:53
Ei.
:11:55
Keegi ei saanud.
:12:00
- Aga seal peab ju inimesi töötama.
- Mõtle nüüd, Charlie.
:12:04
Oled sa kunagi näinud mõnda inimest vabrikusse
sisenemas või seal väljumas?
:12:10
Ei.
:12:11
- Väravad on alati suletud.
- Täpselt.
:12:15
- Kes siis masinaid juhib?
- Seda ei tea keegi, Charlie.
:12:19
See on tõeline mõistatus.
:12:21
Kas keegi pole seda härra Wonkalt küsinud?
:12:24
Keegi pole teda näinud.
Ta ei käi väljas.
:12:29
Ainus, mis sellest vabrikust välja tuleb...
:12:31
on kommid.
:12:33
Pakitud ja valmis kauplusse minema.
:12:36
Annaksin mida iganes, et ühe
korra veel sinna minna...
:12:41
ja näha, mis sellest imelisest
vabrikust saanud on.
:12:46
Aga sa ei lähe, sest sa ei saa.
:12:49
Mitte keegi ei saa.
:12:50
See on müsteerium ja
selleks ta ka jääb.
:12:54
Nagu sinu vabrik, Charlie...
:12:57
kuhu samuti keegi sisse ei pääse.