:19:01
Lõpuks ma leidsin ta pileti.
:19:31
Issi, ma tahan veel ühte ponit.
:19:36
Ta on isegi hullem, kui see paksuke.
:19:38
Ma arvan, et see polnud aus.
:19:40
- Ta ei leidnud seda piletit ise.
- Ära sellepärast muretse, Charlie.
:19:45
See mees hellitab oma tütart ja sellest
hellitamisest ei tule kunagi midagi head välja.
:19:56
Charlie, me emaga mõtlesime,
:20:00
et äkki sa tahad oma sünnipäevakingi
täna õhtul avada.
:20:09
Palun.
:20:23
- Äkki ma peaksin hommikuni ootama.
- Pole vaja.
:20:26
Tee lahti.
:20:27
Kõik koos oleme 381 aastat vana.
Ja meie ei taha oodata.
:20:40
Charlie, ära ole pettunud, kui...
:20:46
Mis iganes ka ei juhtuks,
shokolaad on ju sinu.