:37:01
Ema, vaata. Ma olen nüüd
palju paindlikum.
:37:04
Jah, aga sa oled sinine.
:37:28
Issi, ma tahan ka liftiga lennata.
:37:32
Ainus, mida sa saad on vann.
:37:34
- Ja see on lõplik.
- Aga ma tahan!
:37:54
Kus sa elad?
:37:57
Seal. Selles väikses majas.
:38:04
- Millal nad tagasi jõuavad?
- Ei tea, kullake.
:38:19
Ma arvan, et keegi on ukse taga.
:38:22
Tere, ema!
:38:27
Ema, isa, me oleme tagasi!
:38:29
- Charlie!
- Charlie!
:38:36
See on Willy Wonka.
Ta sõidutas meid koju.
:38:39
Näha, jah.
:38:40
Teie olete poisi v...
:38:44
- Vanemad?
- Jah, just need.
:38:46
Ta ütles, et Charlie võitis midagi.
:38:51
See pole mingi suvaline võit.
:38:52
See on midagi sellist, mida pole
kunagi varem võidetud.
:38:57
Annan sellele poisile terve oma vabriku.