:41:38
Daddy, je veux entrer!
:41:41
II est 9h59, trésor.
:41:43
Fais que ça passe plus vite!
:41:47
M. Wonka va te reconnaître?
:41:49
Dur à dire. Ça fait des années.
:42:03
Vise le prix, Violette.
:42:05
Vise le prix.
:42:29
Veuillez entrer.
:42:46
Avancez!
:42:54
Fermez les grilles!