:54:29
Regarde!
:54:33
Qu'est-ce que c'est?
:54:35
Une petite personne!
:54:37
Là, près de la cascade!
:54:43
- Il y en a deux.
- Plus de deux.
:54:53
- D'où ils sortent?
- Qui est-ce?
:54:59
C'est des vrais hommes?
:55:01
Bien sûr. Ce sont des Oompa-Loompas.
:55:08
Oompa-Loompas?
:55:10
- Importés du Loompaland.
- Ça n'existe pas.
:55:16
Je suis professeur de géographie
et j'affirme...
:55:20
Alors vous devriez savoir
oh, quel enfer c'est!
:55:39
C'est une jungle touffue,
:55:42
infestée des bêtes
les plus dangereuses du monde.
:55:48
Cornebrutes, schlassbidules
et immondes bidulesdoodles.