1:41:16
Je choisis une salle!
1:41:22
Vas-y.
1:41:48
Mettez-les vite
et ne les retirez en aucun cas.
1:41:53
Cette lumière
vous calcinerait les orbites.
1:41:57
Et nous n'y tenons pas, n'est-ce pas?
1:42:04
On teste ici
ma dernière et géniale invention,
1:42:09
le chocolat télévisé.
1:42:12
J'ai eu une idée.
1:42:14
Si la télévision peut briser une photo
en millions de particules,
1:42:19
la projeter dans les airs
1:42:22
et la reconstituer à l'autre bout,
1:42:24
faisons-le avec le chocolat!
1:42:27
Pourquoi n'enverrais-je pas
1:42:30
une tablette télévisée
prête à être mangée?
1:42:40
Ça paraît impossible.
1:42:42
C'est impossible.
1:42:45
Vous ne comprenez rien à la science!
1:42:48
Un: il y a une différence entre
1:42:51
ondes et particules.
1:42:53
Ben ouais! Deux...
1:42:56
la puissance pour changer
l'énergie en matière
1:42:59
équivaudrait à 9 bombes atomiques.