2:26:01
Voici les 54 Oompa-Loompas
qu'on a faits pour le bateau.
2:26:06
Ce sont les Oompas rameurs.
Ils ont des mécanismes
2:26:10
qui leur permettent de suivre
les mouvements des rames.
2:26:18
Celui-ci, on l'a créé
comme une demi-marionnette.
2:26:21
Ses mâchoires bougent dans tous les sens
pour qu'il puisse mâcher.
2:26:26
Et on a observé Deep lorsqu'il faisait ça.
2:26:29
On a étudié ses expressions,
et on a essayé de les imiter.
2:26:33
On a essayé de bien maîtriser ça
de façon à ce qu'en passant
2:26:37
de l'animatronique au vrai Deep Roy,
2:26:40
personne ne puisse voir la transition.
2:26:43
Si tout ça fonctionnait bien,
le public apprécierait,
2:26:46
et serait plus intéressé par l'histoire
que par les effets.
2:26:51
Comment créer un Oompa-Loompa?
C'était une de nos tâches principales.
2:26:55
Pour nous, chacune des chansons
était un énorme travail.
2:26:59
J'espère que les gens
y prendront beaucoup de plaisir.
2:27:02
Je n'avais jamais dansé
ni chanté auparavant.
2:27:08
C'était formidable!
Je serais prêt à le refaire.
2:27:11
Oui. Sans aucun doute.
2:27:14
On a essayé d'aller encore plus loin
2:27:17
en ayant autant de réalité
que possible sur le plateau.
2:27:20
Pour moi, Deep Roy
est un vrai Oompa-Loompa.
2:27:28
Délicieux, charmants,
n'est-ce pas?