:15:03
נשבעתי להמשיך את החיפוש
.עד שאשיג לה את מה היא רוצה
:15:08
.ולבסוף, מצאתי לה כרטיס
:15:38
.אבא, אני רוצה עוד פוני
:15:43
היא אפילו גרועה יותר
.מהילד השמן
:15:46
.אני לא חושב שזה הוגן
:15:47
.היא לא מצאה את הכרטיס בעצמה
:15:49
.אל תדאג בקשר לכך, צ'ארלי
:15:52
.האיש הזה מפנק את הבת שלו
:15:54
,ושום טובה לעולם לא תצמח
:15:56
.כאשר מפנקים ילד בצורה הזאת
:16:03
.צ'ארלי
:16:05
,אמא ואני חשבנו
:16:06
שאולי תרצה לפתוח את מתנת
.יום ההולדת שלך, הערב
:16:16
.הנה לך
:16:30
.אולי כדאי שאחכה עד הבוקר
:16:32
.בשום אופן לא -
.אבא -
:16:34
,כולנו יחד בני 300 שנה
.אנו לא מחכים
:16:47
,וצ'ארלי
:16:49
...אל תרגיש מידי מאוכזב
:16:50
,אתה יודע
... אם לא תקבל את
:16:53
יהיה מה שיהיה, עדיין יש
.לך את הממתק