:51:03
?מה כל כך מצחיק
:51:04
אני חושב שזה בגלל
.כל פולי הקקאו האלו
:51:08
,היי, דרך אגב
... האם ידעתם
:51:10
...ששוקולד
:51:11
מכיל חומר הגורם
... לשחרור אנדרופין
:51:14
.הגורם לאדם להרגיש מאוהב
:51:17
?מה אתה אומר
:51:21
.כולם לעלות
:51:34
!קדימה
:51:59
.הנה
:52:00
,נסה קצת מזה
.זה יעשה לך טוב
:52:03
.אתה נראה מורעב למוות
:52:07
.זה נהדר
:52:08
זה בגלל שזה מעורבב
.על ידי מפל המים
:52:11
.מפל המים, הוא חשוב ביותר
:52:13
,מערבב את השוקולד
.ומנקז אותו
:52:15
.ועושה אותו קליל, ואוורירי
:52:18
,ודרך אגב
:52:19
...אין אף מפעל אחר בעולם
:52:20
.אמרת זאת כבר
:52:28
?כולכם די נמוכים, לא
:52:30
.ובכן, כן
.אנחנו ילדים
:52:31
זה לא תירוץ, מעולם לא
.הייתי נמוך כמוך
:52:34
.היית פעם
:52:35
!לא הייתי
?יודע למה
:52:38
,כי אני זוכר בברור
.ששמתי כובע על ראשי
:52:41
,אבל עם זרועותיך הקצרות
:52:44
.לעולם לא תוכל להגיע
:52:47
האם אתה זוכר איך
?זה היה להיות ילד
:52:50
?... הו, ילד, האם אני
:52:56
?האם אני
:52:57
...למעשה, לוולי וונקה
:52:59
...היו מחשבות בקשר לילדותו