:44:00
...ולשם שינוי
:44:01
...סבתא ג'ורג'ינה
:44:02
.ידעה בדיוק על מה היא מדברת
:44:06
למחרת בבוקר תוקן
.החור בגג של הבית
:44:12
סבא ג'ו בילה את
.כל היום מחוץ למיטה
:44:15
.ולא חש עייפות בכלל
:44:19
אבא של צ'ארלי קיבל עבודה
.טובה יותר במפעל למשחות שיניים
:44:23
.בתחזוקת המכשיר שהחליף אותו
:44:28
החיים מעולם לא היו טובים
.יותר עבור משפחת בקט
:44:32
אבל אי אפשר היה לומר
.את אותו דבר על ווילי וונקה
:44:36
.איני יכול להצביע על זה
:44:38
הדבר היחידי שתמיד הייתי
,בטוח לגביו זה הממתקים
:44:40
.וכעת איני בטוח בכלל
:44:43
איני יודע אילו טעמים
... להכין, איני יודע
:44:46
מה לנסות, נמאס לי לנשק
.את עצמי, שזה מטורף
:44:50
תמיד הכנתי איזה
... ממתקים שהתחשק לי ואני
:45:00
?זהו זה, לא
:45:01
,הכנתי את הממתקים לפי הרגשתי
,אבל כעת אני מרגיש נורא
:45:04
.אז הממתקים הם נוראיים
:45:07
.אתה מאוד טוב
:45:22
אני קורא על האיש שוקולד
ההוא, וונדל.
:45:24
וולטר.
:45:26
.ווילי וונקה
:45:27
.זה הוא
:45:28
כתוב בעיתון שהממתקים
.החדשים שלו לא נמכרים טוב
:45:32
.אבל אולי הוא איש רע, ומגיע לו -
.לא -
:45:37
?הו, באמת
:45:39
?האם פגשת אותו
:45:41
.כן
:45:43
.בתחילה, חשבתי שהוא נהדר
:45:45
אבל בסוף התברר שהוא
.לא כל כך נחמד
:45:48
.יש לו תספורת מצחיקה
:45:50
!לא נכון
:45:53
?למה אתה כאן
:45:54
.אני לא מרגיש כל כך טוב
:45:56
מה גורם לך להרגיש טוב יותר
?כאשר אתה מרגיש נורא
:45:59
.המשפחה שלי