Charlie and the Chocolate Factory
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
slobodno i bez stega.
:42:02
Samo pratiš svoje snove.
:42:04
Bez posledica.
:42:06
Pogledaj mene..
:42:08
ja nemam porodicu i
strašno sam uspešan.

:42:12
Dakle ako krenem sa vama neæu
moæi videti porodicu nikada više?

:42:16
Da. Smatraj to malim bonusom.
:42:21
Onda ne idem. Ne bih
ostavio svoju porodicu nizašta.

:42:25
Ni za sve èokolade na svetu.
:42:31
Shvatam..
:42:35
To je èudno.
:42:40
Postoje i ostali
slatkiši pored èokolade.

:42:44
Žao mi je gospodine
Wonka ostajem ovde.

:42:53
To je neoèekivano..
:42:59
- Èudno.
:43:08
Ali pretpostavljam u tom sluèaju..
:43:13
Do viðenja onda.
:43:18
Siguran si da neæeš
da promeniš mišljenje?

:43:21
Siguran sam.
:43:32
U redu.
:43:34
Zdravo.
:43:56
Stvari æe se mnogo poboljšati.

prev.
next.