:59:14
Þetta er mikilvægasti staõurinn
í allri verksmiõjunni.
:59:17
Skemmtiõ ykkur vel,
en ekki snerta neitt.
:59:21
Ókei? Gjöriõ svo vel.
:59:23
Svona, áfram.
:59:35
Hey, hr. Wonka, hvaõ er Þetta?
:59:39
Ég skal sýna Þér.
:59:43
Takk.
:59:44
Þetta er óendanlegur
haltu-kjafti-brjóstsykur.
:59:46
Þetta er handa börnum
sem fá litla vasapeninga.
:59:49
Þaõ er hægt aõ sjúga hann í heilt ár
án Þess aõ hann minnki.
:59:53
-Er Þaõ ekki sniõugt?
-Eins og tyggjó.
:59:55
Nei. Maõur tyggur tyggjó.
:59:58
Ef Þú reyndir aõ tyggja
svona haltu-kjafti
1:00:00
myndirõu brjóta allar
tennurnar í Þér.
1:00:02
En Þeir eru dásamlegir
á bragõiõ.
1:00:12
Og Þetta eru hárkaramellur.
1:00:14
Ef Þú gleypir einn svona í Þig
1:00:16
og bíõur í hálftíma,
Þá byrjar
1:00:18
splunkunýtt hár aõ vaxa
ofan á höfõinu á Þér.
1:00:22
Og yfirvaraskegg.
Og skegg.
1:00:25
-Hver vill hafa skegg?
-Nú,
1:00:27
til dæmis ljóõskáld.
Þjóõlagasöngvarar og mótorhjólakappar.
1:00:30
Allir Þessir ofursvölu, djössuõu
sniõugu, áköfu og frábæru gaurar.
1:00:34
Þaõ er í kælinum, pabbi.
Skilurõu hvaõ ég segi?
1:00:37
Fattarõu hvaõ ég er aõ segja?
Ég vissi aõ Þú gætir Þaõ.
1:00:39
Strjúktu mér um lófann,
sálufélagi.
1:00:45
Því miõur er blandan
ekki rétt enn.
1:00:47
Af Því Þaõ smakkaõi Úmpalúmpi
svona í gær, og ja, hann. . .
1:00:55
Hvernig hefurõu Þaõ í dag?
1:00:57
Þú lítur vel út.