:32:35
Papá, quero entrar.
:32:37
- São 9h59, queridinha.
- Acelera o tempo.
:32:42
- Acha que o Sr. Wonka o reconhece?
- Não faco ideia. Já lá vão anos.
:32:55
Concentra-te no prémio,
Violeta.
:33:16
Entrem, por favor.
:33:30
Aproximem-se.
:33:36
Fechem os portões.
:33:47
Queridos visitantes...
:33:49
... é com o maior prazer que vos dou as
boas-vindas à minha humilde fábrica.
:33:56
E quem sou eu?