Charlie and the Chocolate Factory
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:00
Tudo coisas com um sabor horrível...
:45:02
... mas não tão nojento
como as lagartas.

:45:35
Mas aquilo que eles mais desejavam
eram grãos de cacau.

:45:43
Um umpa-lumpa já tinha sorte,
se encontrasse

:45:45
3 ou 4 grãos
de cacau por ano.

:45:47
Mas apesar disso,
desejavam-nos intensamente.

:45:50
Só pensavam em grãos de cacau.
:45:58
Acontece que o chocolate é feito com
grãos de cacau e eu disse ao Chefe:

:46:03
Venham viver na minha fábrica.
:46:05
Poderão comer
os grãos de cacau que quiserem.

:46:09
Se quiserem,
até vos pago em grãos de cacau.

:46:22
São trabalhadores maravilhosos.
:46:25
Devo avisar-vos, porém,
que são bastante traquinas.

:46:28
Estão sempre a pregar partidas.
:46:30
Augusto, meu querido.
É melhor não fazeres isso!

:46:36
Ó rapazinho!
:46:38
O meu chocolate não pode ser
tocado por mãos humanas!

:46:47
Ele vai afogar-se!
:46:50
Ele não sabe nadar! Salve-o!
:46:54
Augusto!

anterior.
seguinte.