Charlie and the Chocolate Factory
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:16:02
Que lhe satisfez a menor necessidade?
1:16:06
Quem fez dela uma fedelha?
1:16:09
Quem são os culpados?
1:16:11
Quem fez isto?
1:16:12
Os culpados
Mas que tristeza

1:16:16
São a querida Mamã
E o adorado Papá

1:16:29
A sério? Óptimo!
1:16:32
Acabam de me informar
que o incinerador avariou

1:16:35
A queda há-de ser amortecida
por umas três semanas de lixo.

1:16:38
Isso já não é mau.
1:16:43
Adiante, minha gente!
1:16:47
Não sei por que não
me lembrei antes.

1:16:49
O elevador é a forma mais eficaz
de percorrer a fábrica.

1:16:52
Não pode haver tantos andares...
1:16:55
Como sabes,
ó espertalhão das dúzias?

1:16:57
A propósito, este não é um vulgar
elevador que só sobe e desce:

1:17:00
Anda de lado, em frente, obliquamente,
anda na direcção que quiseres!

1:17:04
Basta carregar o botão e lá vai ele!
1:17:17
Vejam!
1:17:19
Senhoras e senhores,
bem-vindos à Montanha de Chocolate!

1:17:50
Prefiro não falar disto.

anterior.
seguinte.