:15:28
Èudovito bi bilo, èe bi odvil tablico
èokolade in bi se izpod ovitka
:15:33
pokazala zlata vstopnica,
kajne, Charlie? -Res je.
:15:35
A na leto dobim le eno tablico
èokolade. Za moj rojstni dan.
:15:39
Rojstni dan ima drug teden.
:15:41
Toliko monosti ima
kot vsi drugi.
:15:44
al ne. Otroci, ki bodo nali zlate vstopnice,
si lahko privoèijo èokolado vsak dan.
:15:50
Na Charlie pa dobi le eno na leto.
Nobene monosti nima.
:15:54
Vsi imajo monost, Charlie.
:15:57
Zapomnite si, kaj bom povedal. Prvi,
ki bo nael vstopnico, bo debel, debel, debel!
:16:10
Ugriznem v èokolado in okusim
nekaj, kar ni èokolada.
:16:16
Kokos? Oreh? Araid? Lenik?
Koèek masla? Karamela?
:16:26
Èokoladni drekci?
:16:28
Pogledam in...
:16:31
...zagledam zlato vstopnico!
-Augustus, kako si to proslavil?
:16:36
Pojedel sem e veè sladkarij!
:16:41
Vedeli smo, da bo Augustus
nael zlato vstopnico.
:16:45
Vsak dan poje toliko èokolad,
da jo je e moral najti!
:16:56
Sem rekel, da bo bajsi.
-Kako zoprn poba!