Charlie and the Chocolate Factory
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:50:01
To so pa sigurno že prej vadili.
-Kot da so vedeli, kaj se bo zgodilo.

:50:06
Traparija.
:50:10
Kje je moj sin?
Kam vodi ta cev?

:50:14
Ta cev vodi naravnost v dvorano,
kjer izdelujem kolaèke z jagodnim
in èokoladnim polnilom.

:50:22
Bo postal kolaè z jagodnim
in èokoladnim polnilom

:50:26
in ga bodo na kilogram
prodajali po celem svetu?

:50:29
Ne, tega ne bi dovolil.
Okus bi bil grozen.

:50:32
Si predstavljate oblitega Gloopa?
Bljak! Živa duša ga ne bi kupila.

:50:46
Odpelji gospo Gloop v sobo s prelivi.
Pomagaj ji najti njenega sina.

:50:51
Vzemi dolgo palico in z njo
preišèi èokoladno mešanico.

:50:56
Velja?
:51:12
Gospod Wonka?
Kako so Oompa-Loompi lahko
peli o Augustusu, èe niso...

:51:18
Temu se reèe improvizacija.
To obvlada vsak.

:51:21
Ti, punèka. Povej kaj.
Karkoli.

:51:25
Žveèilka.
:51:26
Žveèilka res ogabna je,
žveèilko sovražim nadvse.

:51:29
Vidiš? Isto je.
-Ne, ni.

:51:33
Ko bi le nehal momljati,
popolnoma niè te ne razumem.

:51:40
Gremo naprej.
:51:44
Oompa-Loompi so se hecali, kajne?
-Seveda, s fantom bo vse v najlepšem redu.


predogled.
naslednjo.