:02:18
Крийте се!
:02:22
Чикън Литъл, какво има?
Какво става?
:02:25
Небето пада!
Небето пада!
:02:28
Небето пада?
- Ти нормален ли си?
:02:30
Истина е, елате с мен!
:02:35
Какво?
:02:36
Случи се при стария дъб.
Не си измислям!
:02:40
Знам, че е някъде тук.
Парчето от небето е някъде...
:02:43
тук на земята.
Имаше такава форма!
:02:47
Приличало е на знака STOP?
- Да!
:02:49
Само че не пишеше STOP, беше синьо
и имаше облак на него.
:02:53
Удари ме по главата.
:02:54
И приличаше на знака STOP.
:02:56
Какво е това?
- Синко, това ли те удари?
:03:00
Не, татко, определено беше парче от небето.
:03:02
Парче от небето!
Всичко е наред!
:03:06
Изглежда е станала малка грешка.
:03:08
Изглежда жълъд е ударил сина ми по главата, не...
- Не, татко, не!
:03:12
Тихо, синко, без това е достатъчно унизително.
:03:16
Чикън Литъл, какво си мислеше?
- Защо вдигна фалшива тревога?
:03:19
Как можа да сбъркаш знак STOP с жълъд?
:03:25
Какво каза?
:03:29
Било е голям жълъд?
- Било е маймуна, хвърляща салата?
:03:35
Дами и господа, това е просто ломотене.
Ломотене на един луд.
:03:39
Стига, Бък, не може хлапето ти
да плаши до смърт всички така!
:03:42
Ами да ви кажа, синът ми, нали знаете...
:03:47
от време на време прави откачени неща.
:03:50
Не, татко!
Не беше жълъд, беше парче от небето, наистина.
:03:58
Трябва да ми повярваш.