:03:02
- Nej.
- Stille, søn.
:03:03
- Det er allerede pinligt nok.
- Lille Kylling!
:03:06
- Lille Kylling! Hvad tænkte du på?
- Hvordan kunne du sætte hele byen i fare?
:03:09
Hvordan kan du forveksle et
stopskilt med et agern?
:03:15
Hvad sagde han?
:03:18
Var det et stort agern?
:03:24
Mine damer og herrer.
Det er bare sludder!
:03:26
Sludder fra en vanvittig.
:03:28
Kom nu, Buck! Din dreng
skræmte os næsten ihjel!
:03:32
Tja... folk...
Min søn, I ved...
:03:36
Børn finder på underlige ting!
Har I ikke børn?
:03:39
Nej, far.
:03:41
Det var ikke et agern.
Det var et stykke af himlen.
:03:46
Du må tro på mig.
:03:52
KOMMER SNART:
DEN VANVITTIGE LILLE KYLLING
:04:01
En film... En film!
De laver en film!
:04:06
Hvornår glemmer folk din fejltagelse?
:04:09
Først aviserne,
så skrev de en bog om det, -
:04:12
- bogen blev en lydbog,
som så blev til et brætspil...
:04:16
VELKOMMEN TIL OAKEY OAKS
DE BEDSTE AGERN I UNIVERSET
:04:18
...og derefter hjemmesiden
og reklametallerknerne...
:04:21
- Så du dem?
- Ja, det gjorde jeg...
:04:23
- Man kan ikke spise af dem, men...
- Man kan ikke putte dem i mikroovnen.
:04:25
- ...reklamebannerne. Så du dem?
- Ja, det gjorde jeg.
:04:31
Og der har vi klistermærker på kofangere!
Det var bare et spørgsmål om tid...
:04:35
Reklamebannere kan jeg leve med.
Også plakater. Men på kofangere...
:04:40
...de sidder fast for altid...
:04:44
Hør, far.
Det spiller ingen rolle. Ved du hvorfor?
:04:46
- Fordi jeg har en plan!
- Ja...
:04:48
Kan du huske, jeg sagde at du
skulle prøve at holde lav profil?
:04:54
- Ja, men...
- Det er som en leg!
:04:56
Det er som gemmeleg! Man skal
bare aldrig blive fundet... Nogensinde.