:21:03
Der er spænding i luften!
Det er to årtier siden -
:21:07
- Oakey Oaks slog sine ærkefjender:
Spungs Alley Taters!
:21:11
Med et point efter, og en mand på banen,
så har vi en chance igen!
:21:16
Spændingen handler ikke om
at have det sjovt, ikke om gevinsten!
:21:20
Men om æren!
Og tvære nederlaget i ansigtet -
:21:23
- på dem, når man vinder!
:21:31
Okay, folkens! Oakey Oaks
og borgmesteren får endelig -
:21:34
- rettighederne til at prale igen,
i et helt år!
:21:37
STÅ OP
:21:39
VINK
:21:40
TJEK LYNLÅS
:21:42
Denne her kamp tager
hårdt på vor bys helte.
:21:45
Efter ni frygtelige innings -
:21:47
- og en masse skadede spillere,
ser det sort ud for Agernene.
:21:52
Forhåbentlig findes der nok
muskler på bænken -
:21:55
- til at kunne vinde.
Næste mand er...
:21:58
Lille Kylling...
:22:00
GRÆD FORTVIVLET
:22:03
Et klart tilbageslag, folkens.
Han har ikke slået en eneste gang.
:22:08
Han gør så vi taber!
:22:10
Men vent! Hvis han bare
går til første base -
:22:13
- så kan Foxy Loxy slå
og redde os!
:22:17
Hun har haft en perfekt
kamp indtil videre.
:22:19
Et stor applaus for vor
mest værdifulde spiller.
:22:23
Okay. Hør.
Du har kun en lille bitte chance -
:22:26
- for at det lykkes. Du bliver grebet ud.
Så bare gå videre og slå ikke.
:22:30
- Men, træner. Jeg har en god følelse...
- Slå ikke! Bare gå til første. Forstået?
:22:34
- Bare gå videre.
- Men, træner...
:22:36
Slå ikke!
:22:39
Han kan knap nok holde boldtræet.
Han går frem til pletten.
:22:43
Han stiller sig til højre...
Til venstre? Nej, højre.
:22:48
Højre blev det.
:22:50
Tag det roligt, Al!
:22:51
Det virker som om spilleren på
left field har noget bedre for sig!
:22:54
Center field tager en frokostpause
og right field begynder at grave!
:22:58
Spil!