:29:04
Godnat, "Es".
:29:10
Signalet... Og kastet!
:29:28
Tak. Tak for chancen.
:30:12
Et stykke af himlen?!
Formet som et stopskilt?!
:30:15
Ikke igen!
:30:16
Søn! Er du okay?
Jeg kommer! Jeg kommer op!
:30:21
- Hvad er der galt?
- Ingenting!
:30:22
Sikker? Jeg synes jeg
hørte dig skrige.
:30:24
Nej. Jeg... jeg faldt ud af sengen.
:30:32
- Hvordan havnede du så derovre?
- Hvor?
:30:34
- Der.
- Hvor?
:30:35
Der. Hvordan havnede du der?
:30:38
Hvem taler vi om?
:30:42
Lige meget. Fortiden er
bag os, ikke?
:30:46
I morgen er en ny dag!
:30:53
Kom nu, vær væk.
Vær væk...